{"id":1517,"date":"2015-08-18T16:24:48","date_gmt":"2015-08-18T15:24:48","guid":{"rendered":"http:\/\/swiss-perimeter.ch\/?p=1517"},"modified":"2016-11-01T20:19:11","modified_gmt":"2016-11-01T19:19:11","slug":"the-end-of-the-road","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/?p=1517","title":{"rendered":"La fin de l&rsquo;aventure?"},"content":{"rendered":"<p>Le 18 ao\u00fbt<\/p>\n<p>J&rsquo;ai failli donner \u00e0 ce blog le titre \u00ab\u00a0catastrophe\u00a0\u00bb, mais ce n&rsquo;est pas tout \u00e0 fait correct.<\/p>\n<p>Des nuages bas et un peu de pluie ce matin; nous avons alors enterr\u00e9 tout espoir de faire le Piz Badile et d&rsquo;autres sommets.\u00a0 Au lieu de cela, nous allons faire le sentier \u00ab\u00a0GR\u00a0\u00bb Via Roma \u00e0 la prochaine cabane (Rifugio Allievi).<\/p>\n<p>Apr\u00e8s environ 90 minutes, j&rsquo;ai essay\u00e9 de prendre un raccourci dans un champ de blocs assez raide, mais j&rsquo;ai gliss\u00e9 et suis tomb\u00e9 maladroitement, \u00e9crasant mon visage contre un rocher.\u00a0 Une blessure juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de mon \u0153il gauche et beaucoup de sang.\u00a0 Aucune autre option que de retourner \u00e0 la cabane, avec un pansement de fortune aimablement fourni par un couple allemand \u00e9galement sur le sentier.<\/p>\n<p>\u00c0 la cabane on m&rsquo;a nettoy\u00e9, en disant que cela n&rsquo;avait pas l&rsquo;air trop s\u00e9rieux, mais ils ont imm\u00e9diatement appel\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re!<\/p>\n<p>Peter a d\u00e9cid\u00e9 de retourner \u00e0 la voiture \u00e0 Bondo, faisant \u00e0 l&rsquo;envers ce que nous avons fait il y a 2 jours.<\/p>\n<p>L&rsquo;h\u00e9licopt\u00e8re m&rsquo;a amen\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital de Sondalo, entre Tirano et Bormio.<\/p>\n<p>L\u00e0, on m&rsquo;a fait attendre un bon moment sur une civi\u00e8re avec un collier pas confortable autour du cou et j&rsquo;ai d\u00fb remplir des formulaires. \u00a0En temps voulu, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 dans le d\u00e9partement de radiologie pour des analyses et radiographies. \u00a0Puis, apr\u00e8s une autre longue attente, on m&rsquo;a fait part des r\u00e9sultats: le cerveau, l&rsquo;\u0153il gauche, le cou, la colonne vert\u00e9brale, etc. \u00e9taient tous en ordre, mais il y avait des fractures de l&rsquo;os de la joue, ce qui pourrait n\u00e9cessiter un traitement ult\u00e9rieur.\u00a0 J&rsquo;ai choisi de le faire faire pr\u00e8s de chez moi en Suisse.\u00a0 Ensuite ils ont trait\u00e9 la plaie &#8211; quelques points de suture &#8211; m&rsquo;ont donn\u00e9 un rapport m\u00e9dical d\u00e9taill\u00e9 et des photos des radiographies et m&rsquo;ont laiss\u00e9 aller.<\/p>\n<p>\u00c0 18:00 un vieil ami, Fritz Hagmann, m&rsquo;a cherch\u00e9 et m&rsquo;a amen\u00e9 \u00e0 son domicile \u00e0 Pontresina; plus de 90 minutes en voiture dans chaque sens.<\/p>\n<p>R\u00e9sultat: je ne pourrai pas continuer pour au moins une semaine.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 18 ao\u00fbt J&rsquo;ai failli donner \u00e0 ce blog le titre \u00ab\u00a0catastrophe\u00a0\u00bb, mais ce n&rsquo;est pas tout \u00e0 fait correct. Des nuages bas et un peu de pluie ce matin; nous avons alors enterr\u00e9 tout espoir de faire le Piz Badile et d&rsquo;autres sommets.\u00a0 Au lieu de cela, nous allons faire le sentier \u00ab\u00a0GR\u00a0\u00bb Via [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1517","post","type-post","status-publish","format-standard","category-non-classe","czr-hentry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6ke0x-ot","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1517"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions\/2351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-perimeter.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}