English
DeutschLe 19 août
Hier, Peter est rentré à Bondo, mais il était fatigué, puis il faisait nuit et il a fait deux chutes – pas sérieux – et a atteint la voiture à 1 heure ce matin! Plus tard, il est allé en voiture à la résidence de Fritz Hagmann à Pontresina, en arrivant vers 11 heures. Entretemps Roger a quitté Grandvaux à 05:30 et est arrivé à Pontresina juste après Peter.
Un agréable déjeuner avec Fritz et Ursulina, puis Roger a amené Peter et moi à la maison – plus de 11 heures de route, une grande performance, pour ne pas mentionner le jour de congé.
Peter va prendre le train pour Milan demain pour être prêt à rentrer aux Etats-Unis le vendredi.
Rupert,
First, your being out of hospital is the best news, even if on the way home; but I think I know you well enough, your not given to love of grandiloquent gestures, hubris or an irrational belief in a God-given right to ‘complete the course’, to imagine you must be disappointed but at the same time you set yourself a challenge & achieved a still incredible feat for your age, in hiking continuously half the way round Suisse: perhaps the rest next year after a good rest? Harry congratters!!
Does this mean we are more likely to see you for one or other, or both, of the 2 f/coming METHS meets next month? I do so hope so! Tell me if I can assist with booking into Hawes for the AWC – I managed to get a friend of Esther Ratsma’s into The Old Board, next door to Fountain, just a fortnight ago, thanks to a cancellation.
Aye,
D